RSI (Remote Simultaneous Interpretation) ermöglicht es Ihnen, Sprache in Echtzeit in eine andere Sprache zu übersetzen, ohne dass Dolmetscher*innen und das entsprechende technische Equipment vor Ort sein müssen. Mit RSI können Sie nicht nur Kosten einsparen, sondern auch den CO2-Ausstoß enorm reduzieren.
Warum sollten Sie RSI nutzen?
- Kosten- und Aufwandsreduktion: Mit RSI entfallen Reisekosten, Hotelbuchungen, Konferenzraummieten und Bewirtungskosten für alle Beteiligten, einschließlich Kundinnen, Teilnehmerinnen, Dolmetscherinnen und Technikdienstleisterinnen.
- Große Teilnehmerzahl: Unsere RSI-Pakete bieten Platz für bis zu 3000 Teilnehmer*innen (auf Anfrage auch mehr).
- Sichere Übertragung: Unsere Übertragung erfolgt passwortgeschützt und bietet High-Fidelity-Sound sowie eine ultra-niedrige Latenz. Unsere Lösung ist kompatibel mit allen gängigen Konferenzprogrammen.
- Professionelle Arbeitsumgebung: In unseren RSI-Hubs bieten wir Dolmetscher*innen eine erstklassige Arbeitsumgebung mit Audipack Silent Dolmetschkabinen und den modernsten Dolmetschpulten von Brähler.
- Nahtlose Sprachintegration: Unsere RSI-Hubs können Sprachen in Echtzeit miteinander verbinden. Das bedeutet, dass Dolmetscher*innen nicht im selben RSI-Hub sitzen müssen, sondern dennoch alle Sprachen als Relaiskanal nutzen können.
Was wird benötigt und worauf ist zu achten?
Für erfolgreiche Videokonferenzen mit Simultanverdolmetschung durch unsere RSI-Hubs benötigen Sie einen Konferenzrechner, ein Zweitgerät (z.B. Smartphone, Tablet oder weiteren PC) sowie ein Headset oder eine Webcam mit hochauflösendem Mikrofon. Eine klare Sprachverständlichkeit der Teilnehmer*innen ist für eine optimale Übersetzung unerlässlich. Zudem ist es wichtig, dass alle Teilnehmenden stummgeschaltet sind, bis sie das Wort ergreifen möchten, um externe Störgeräusche und Durcheinanderreden zu vermeiden.
Haben Sie weitere Fragen?
Unser Team freut sich darauf, Ihre Fragen per Telefon, E-Mail oder persönlich zu beantworten. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und RSI für Ihre Veranstaltung zu entdecken! Laden Sie hier unsere Anleitung zur Anwendung von RSI herunter.